On est fier de notre maman qui s'est retrouvée sur scène pendant une heure et demi au théâtre d'improvisation après avoir repris des cours d'impro depuis Janvier. Elle est fortiche notre maman. We're proud of our theatrical Mama who did a great job on stage last saturday night for an hour and a half. Our mama is so quick with words.Papa was really impressed.

Sortie entre mecs avec Papa à une expo de Corvettes où se trouvaient des collectionneurs d'un peu partout dans le pays. Pierre aime toujours le orange et Félix s'est contenté du violet parce qu'on n'a pas trouvé de modèle rose. Guys day out with Papa

Fin d'après-midi au match baseball du coin avec nos copains Evan et Colin. Family night a the local baseball game with our friends Evan and Colin

Je m'habitue à mon cache de pirate sans trop de difficulté, 2 heures par jour seulement. Getting used to my pirate patch, that I'm wearing 2 hours a day

Fun Sunday afternoon at Daoud, Susan and Olivia's. Bon dimanche après-midi chez Daoud, Susan et Olivia

Last night in the middle of the night Felix was talking in his sleep saying he was going to draw his own blanket. This morning while Mama was waking up he proceeded to get to work on his own pillocase that he had taken off. Here is the list he draw for us of evrything he drew by the time Mama got down:Monkey,girafe, rhino, hippo, cat, dog, no mouse, though, bugs, a bird, butterfly, ant, ladybug.
La nuit derniere, Felix parlait dans son sommeil de dessiner sa propre couverture. Ce matin Maman est descendue dans la cuisine pour y trouver Felix en train de terminer cette oeuvre d'art, entreprise sur sa propre taie d'oreiller. Creatif ce petit! On y trouve entre autres: singe, giraffe, rhino, hippo, Chien, chat, pas de souris, des insectes, un oiseau,, papillon, fourmi, et libellule...

Papa's wish for the day was to take the family for a big biking adventure all the way to the end of Knoch knolls park where the trail ends right where the teo branches of the DuPage river meet. Great place to throw a few rocks in the water before tur

Radis Mickey et Minnie assortis aux carreaux de la table. merci Pady et Mady. Fun Mickey & Minnie radishes that match our table. Thanks for the card, Pady & Mady

Fishing derby in the subdivision. No picture of it, but Pierre ended up catching the biggest large mouth bath. Concours de pêche pour les enfants du quartier. Pierre a attrapé le plus gros poisson (pas de photo) tous les poissons ont été relâchés apr

Fun with Heidi, James and Leia at a playground in Chicago. Dejeuner et parc avec Heidi et James à Chicago

Après-midi cowboy à notre école/église : course en sacs, fabrication de nos chevaux de course, course de chevaux, chateaux gonflables, lancer de balles pour faire tomber un papa d'élève dans une piscine, etc etc. On a beaucoup de chance d'avoir passé