Saturday, September 29, 2012

Friday, September 28, 2012

Looking spiffy for picture day at school. On a mis nos belles chemisettes pour la photo de classe!

Day off for Papa while Mama's in New York for work. Fun guys time together in the forest looking for new secret paths and checking that the hut we built last week is still standing (and it is). Jour de congé pour Papa, passé en partie avec Les garçons dans la forêt à trouver de nouveaux passages secrets et nous assurer que notre cabane du weekend dernier est toujours debout. Tout va bien.

Sunday, September 16, 2012

Sunday morning workout. Gym du dimanche matin!

We are spending the weekend at Grandpa and Grandma's who treated  Mama  and Papa to a relaxing  weekend in Elkhart Lake, Wi for their 10 year anniversary. They are having great time and enjoying every minute of it. On passe le weekend tous seuls commme des grands chez Grandpa et Grandma qui nt offert un weekend de repos a Papa et Maman dans un hotel au bord d'un lac à une heure de là. Ils en profitent pleinement et seront ravis de nous retrouver ce soir.