Monday, January 31, 2011


We can' t seem to get enough face paint these days, and having Grandma and Grandpa over for a few days while Mama's traveling is the best excuse to do it again. This time we had: a flower for Grandma, a kitty cat for Felix, who enjoys pretending he's a cat these days, saying I'm a cat, I'm a cat, in a high pitch voice. Pierre was a threatening pirate, and Grandpa was ... realistic facial hair Grandpa. Ha, ha.
We're bracing for a blizzard is expecting over the next two days (10" to 20" of snow). Hum.
When is winter over, again?
On n'arrete plus de se peindre la figure, et la visite de Grandpa et Grandma pendant que Maman est en voyage pr le boulot est une tres bonne excuse pour recommencer. Cette fois-ci au programme on a eu: une fleur pour Grandma, un pirate menacant pour Pierre, un petit chat pour felix qui aime se prendre pour un chat en prenant sa voix aigue - special petit chat, et Grandpa en Grandpa barbu. Rigolo.
On attend pour mardi et mercedi une tempete de neige carabinee, une vraie de vraie, et en termes continentaux, on parle de 25 a 50 cm en un jour et demi. Aille, aille! L'ecole risque tres fort de fermer, et Papa espere pouvoir aller au boulot, parce qu'il y en a en ce moment.
Certains font des stocks dans les magasins. Un vrai cirque. Ca fait marrer Papa.
Ca s'arrete quand deja, l'hiver?
Apres tout, vaut mieux ca que ces etats sans saisons comme la Californie ou la Floride ou on est oblige de deguiser les palmiers en sapins de Noel. On s'ennuierait.












5 comments:

  1. Ah, il est très bien ce Grandpa barbu ; il faut qu'il se laisse pousser la même barbe !
    En tout cas il faut créer un atelier de peinture dans le quartier de Wishing Well.
    Bon, vivement qu'on ait des nouvelles du blizzard,
    Pady

    ReplyDelete
  2. Tenez bon avec ces températures et l'hiver qui ne vous épargne pas ! Vous avez raison de vous donner des couleurs sur les visages ! J'aime bien la belle fleur, Judy et aussi le look de Grandpa, et aussi les mimiques comiques de Félix devant la glace !
    Grand bonjour par blog interposé à toi, Kelly, partie dans une région bien plus chaude !

    Gros baisers aux grands et doux petits câlins aux petits !

    ReplyDelete
  3. Très réussis Tom et Judy!
    Et Jules tu ne pourrais pas te peindre toi même, genre pour tester un nouveau tatoo...?
    J'ai vu la vidéo de la tempête, est-ce que c'est plus flippant que la tornade quand j'étais chez vous? Grand souvenir...!
    Bisous.

    ReplyDelete
  4. On a bien du mal à imaginer le balai de 8 mètres de long que tu as fabriqué pour venir à bout de la neige du toit !
    J'espère que Kelly ne rentrera de San Francisco qu'une fois la tempête passée.
    Bisous à tous ceux qui sont bien au chaud dans leur igloo.

    ReplyDelete
  5. Même si nos commentaires se sont faits plus rares, soyez sûrs que nous vous suivons fidèlement et que nous pensons avec toujours autant d'affection à vous tous.
    Tenez bon pour affronter cet hiver aussi rigoureux !
    Notre amitié à tes parents, Kelly.
    Bisous à tous! J-M et M-O

    ReplyDelete