Trick or treat !!!Lots of costumed kids in the neighborhood this year. We were roaring around as good dinos that we were. The boys are still debating which season they like best between Halloween and Christmas time.
Promenade costumee comme tous les ans ou l'on sonne chez les voisins accompagne de Papa et Maman pour demander des bonbons a des inconnus, ravis de faire plaisir. Certains etaient deguises en monstres et zombies. Pierre avait un peu les jetons et en aurait presque lache son panier!
Our favorite Halloween front yard that Maddy knows quite well, as Felix took her there quite a few times during the season, on foot or on his bike, making sure that these inflatable monsters were the way he remembered them from the day before. That happened pretty much every day, weather permitting!Notre jardin d'Halloween prefere, que Mady reconnaitra tres bien pour l'avoir visite presque tous les jours avec Felix qui venait s'assurer que les monstres etaient bien exactement comme le souvenir qu'il en avait garde de la veille. Entre Halloween et Noel, on se demande parfois laquelle des deux est notre saison preferee.
Oh oui, je me souviens des trois ballons dégonflés la nuit puis regonflés le matin, qu'on regardait d'un peu loin ! Et maintenant vous avez pu vous approcher bien plus près ; ça a dû être un grand moment, hein Félix ?
ReplyDeleteVous êtes impressionnants tous les deux avec vos beaux costumes !